SAINT-CHRYSOSTOME
435 rue Notre-Dame
Saint-Chrysostome (Québec)  
J0S 1R0

Téléphone : 450 826.3245
Télécopieur : 450 826.4494

CHÂTEAUGUAY
120 rue Bombardier
Châteauguay (Québec)    
J6J 4Z2

Téléphone : 514 334.3245
Sans frais : 1 800 916.3245 
Télécopieur : 450 691.8484